
Quem nasceu nos anos 80, a gloriosa época dourada, deve-se lembrar que nos anos 90 houve uma explosão de dance/pop no Brasil. Adoro aqueles dance, bom demais.
Mas rapaz, olhando os hits aqui olha quem achei: 20 Fingers feat. Gillette -- Short dick man (live in Brazil @ Xuxa Hits 1995)
Que bonitinho, o som alegrando a criançada… rapaz…essa musica era um sucesso. Adoro!!
Agora… Clique aqui e veja a tradução dessa preciosidade. Imagine isso sendo cantado em nossa língua, certamente não seria Dance, tá mais pra Funk.
Rapá… Eu era feliz e não sabia. ahuahauhau
Essa é outra interessante:
E claro, com a tradução você ficará mais empolgado:
http://vagalume.uol.com.br/20-fingers/lick-it-traducao.html
Imprimir

Recebi por e-mail. Se não for verdade, ao menos é engraçado. ;-)
E a gente pensa que repete corretamente os “ditos populares” – Dicas do Prof. Pasquale:
No popular se diz: Esse menino não pára quieto, parece que tem bichocarpinteiro. Minha grande dúvida na infância… Mas que bicho é esse que é carpinteiro, um bicho pode ser carpinteiro? Correto: Esse menino não pára quieto, parece que tem bicho no corpo inteiro. Tá aí a resposta para meu dilema de infância! EU NÃO SABIA. E VOCÊ?
Batatinha quando nasce, esparrama pelo chão.
Enquanto o correto é: Batatinha quando nasce, espalha a rama pelo chão. Se a batata é uma raiz, ou seja, nasce enterrada, como ela se esparrama pelo chão se ela está embaixo dele?
Cor de burro quando foge. O correto é: Corro de burro quando foge! Esse foi o pior de todos! Burro muda de cor quando foge? Qual cor ele fica? Porque ele muda de cor?
Outro que no popular todo mundo erra: Quem tem boca vai a Roma. Bom, esse eu entendia, de um modo errado, mas entendia! Pensava que quem sabia se comunicar ia a qualquer lugar! O correto é: Quem tem boca vaia Roma. (isso mesmo, do verbo vaiar).
Outro que todo mundo diz errado, Cuspido e escarrado – quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa. O correto é: Esculpido em Carrara. (Carrara é um tipo de mármore).
Mais um famoso! Quem não tem cão, caça com gato. Entendia também, errado, mas entendia! Se não tem o cão para ajudar na caça o gato ajuda! Tudo bem que o gato só faz o que quer, mas vai que o bicho tá de bom humor! O correto é: Quem não tem cão, caça como gato, ou seja, sozinho!
Vai dizer que você falava corretamente algum desses?
Imprimir

Ordenar ações com a força do pensamento é coisa de filme futurista? É nada. Aqui naCampus Party, evento que está sendo realizado em São Paulo até sábado, o estande da empresa Emotiv está demonstrando na prática como funciona.
Tive uma longa conversa com a americana Tan Le sobre o equipamento. Colocado na cabeça do usuário (como aparece aí na foto), ele é capaz de ler as sensações, emoções e movimentos faciais e colocar isso para funcionar na tela de um computador ou ouro equipamento.
Claro que essa tecnologia será muito útil para os games no futuro. Mas a Emotiv não quer se restringir a isso. A empresa considera que o equipamento tem potencial quase infinito. Poderia ser útil para a medicina, para dirigir um veículo, operar controles remotos etc.
Imprimir